У світі, де людству відчинилися двері в тисячі світів, колонії насилу намагаються відвоювати собі місце. Поселенці кожної нової планети балансують між загибеллю і проривом, і старий екіпаж «Росинанта» має повні руки роботи з підтримки в колоніях миру та спокою.

У величезному просторі між Землею та Юпітером внутрішні планети та пояс астероїдів сформували обережний і невпевнений союз, який все ще заряджений війнами та упередженнями минулих років. На всіма забутій Лаконії ворог причаївся з планом нового світоустрою і потужністю, достатньою для втілення його в життя.

Зіткнення з новими технологіями відкидає цивілізацію до старовинних схем війни та підпорядкування. Але людська натура — не єдиний ворог, вивільнені в конфлікті сили мають свою ціну. Вони здатні змінити для «Росинанта» та людства все — раптово та незворотно.