Идёт война на уничтожение, обе стороны вкладывают в неё все силы. Южане и северяне, презрительно именующие друг друга «гиенами» и «овцами», но говорящие на одном языке. И вот два офицера враждующих армий, Кайра Из-Тени и Маркус Из-Лета, оказываются заброшены на далёкий материк, выжженный двести лет назад ещё более свирепой войной. Они опытные бойцы, незаурядные и опасные, им есть за что ненавидеть друг друга. Но они вынуждены сотрудничать, чтобы выжить...