Старый знакомый четы ди Гризов сидит в Каторжной тюрьме последнего отбывания, а между тем Стальная Крыса находится в полуотставке и скучает в ожидании чего-нибудь подходящего. А что может быть лучше, чем возможность освободить старых друзей и заодно посрамить полицейских? Джим ди Гриз принимается за дело...