До відділу Q незрозумілим чином потрапляє справа про вбивство двох підлітків, яке було скоєно майже двадцять років тому. Розслідування завершено, винний, який зізнався у злочині, вже давно сидить у в'язниці. Однак навіть невелике занурення у справу розкриває деталі, які свідчать про те, що справжні винуватці могли залишитися на волі. Сліди ведуть до елітного навчального закладу, де злочин ховається за верствами впливу, багатства та влади.